Překlad "nás nemají" v Bulharština


Jak používat "nás nemají" ve větách:

Nikdo nám nic nemůže, jsme silnější než osud, můžou nás jen nenávidět, ti, co nás nemají rádi...
Никой нищо не може да ни направи, по-силни сме от съдбата. Могат само да ни мразят, онези, които не ни обичат.
Myslela jsem, že o nás nemají žádný zájem.
Мислех, че не са заинтересовани от нас.
Xeno, některé z nás nemají v plánu zemřít na žraločím ostrově.
Зина, някой от нас нямат намерение да умрат тук.
No, pokud to nejsou úchylní nacističtí zločinci, kterým udělali perfetkní plastiku, tak na nás nemají.
Да, но ако не са транс сексуални нацистки военнопрестъпници, с по няколко пластични операции мисля, че ги бием.
Ale tys mi řekla, že tvoji rodiče o nás nemají vědět, a protože tohle je jedna z akcí, na které tví rodiče chodí, tak jsem usoudil, že vzít tebe je nemyslitelné.
Ти ми каза, че родителите ти не трябва да знаят за нас. След като те щяха да идват, реших, че няма как да те заведа.
Roberte, někteří z nás nemají na výběr!
Робърт, някой от нас нямаха избор.
O, ne, ne, ne, ne lidé nás nemají rádi.
Съмнявам се. Хората горе не ни харесват.
Jo, psaní dopisů je fajn, ale někteří z nás nemají takovou trpělivost.
Да... писането на писма е хубаво нещо, но... някои от нас не са толкова търпеливи.
Cizinci a pocestní u nás nemají co dělat
Странниците и минувачите не се приемат.
Ale jedna věco o ženách, kterou bys měl vědět je, že v nás nemají moc velkou důvěru.
Но едно нещо трябва да запомниш за жените, нямат ни много вяра.
Obávám se, že zdejší obyvatelé bažin o nás nemají valné mínění.
Страхувам се, че блатните обитатели нямат добро мнение за нас.
Bohatí lidé nás nemají rádi, a turisti se nás bojí.
Богаташите не ни харесват, а туристите се страхуват от нас.
Už od dob Gándhiho nás nemají moc rádi.
От Ганди насам не се обичаме много.
Někteří z nás nemají na výběr.
Някои от нас нямат този лукс да избират.
Ale no tak. Dobrá zpráva je, že o nás nemají ani tušení.
Хайде де, нямат си и идея за нас.
Někteří z nás nemají takový štěstí jako ty a Ben.
Някои от нас не са толкова големи късметлии, като теб и Бен.
Nechci vás urazit, ale bílí nás nemají moc rádi.
Не се обиждай, но белите не ни обичат много.
Někteří z nás nemají možnost odtud odjet.
Някои от нас нямат възможността на си тръгнат.
Někteří z nás nemají tu žijí, nebo roll out z postele hledá perfektní.
Някой от нас не живеят тук и не стават от леглото перфектни..
Některé nabídky budou od lidí, kteří nás nemají v lásce.
Ще има предложения от хора, които не ни харесват.
Chlapi, myslím, že masíčko a jeho kamarád nás nemají rádi.
Момчета, мисля, че Рибката и приятелят му не ни харесват.
Myslím, že kvůli lidem, kteří nás nemají rádi.
Мисля, че всичко е направено от хора, които не ни харесват.
Někteří z nás nemají čas péct koláčky a mluvit o tom, jak jsou dobré.
Някои от нас нямат време да пекат курабии и да говорят колко са добри.
Ví, že nás nemají pohřbívat moc brzo.
Те знаят да не ни погребват преди това.
A doufejme, že MS-13 pro nás nemají něco většího na práci.
И да се надяваме, че МС-13 не са планирали нещо по-голямо за нас.
Někteří z nás nemají k dispozici vozový park firemních aut.
Някои от нас нямат флота от служебни коли на разположение.
Nic na nás nemají, jakmile je práce hotová.
Нямат нищо срещу нас след като работата е свършена.
Většina z nás nemají rádi policajty.
Повечето от нас не харесват ченгета.
To znamená, že děláme věci, které pro nás nemají smysl, aniž bychom pochopili, proč se nemůžeme dostat z davu.
Това означава да правим неща, които ни нямат смисъл, без да разберем защо не можем да излезем от тълпата.
Tyto třetí strany od nás nemají oprávnění tyto informace používat nebo sdělovat, s výjimkou případů, kdy je nezbytné vykonávat služby naším jménem pro účely vyhovění právním požadavkům.
Тези трети страни не са упълномощени от нас да използват или разкриват информацията, освен ако е необходимо, за да извършват услуги от наше име или да спазват законовите изисквания.
Proč někteří z nás nemají jediné poslání
Защо някои от нас нямат само едно истинско призвание
2.3987181186676s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?